-
1 industriel
ɛ̃dystʀijɛlm1) Industrieller m2) adj gewerbetreibend, industriell, gewerblich, Industrie...industrielindustriel (le) [ɛ̃dystʀijεl]I Adjectifindustriell; activité, équipement, secteur, entreprise Industrie-; Beispiel: véhicule industriel Nutzfahrzeug neutre; région, société, ville, zone Industrie-; pain industriell hergestellt; Beispiel: le design industriel das IndustriedesignIndustrielle(r) féminin(masculin); Beispiel: un grand industriel ein Großindustrieller -
2 заводского производства
Универсальный русско-немецкий словарь > заводского производства
-
3 изготовленный промышленным способом
adjgener. industriell hergestelltУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовленный промышленным способом
-
4 fermier
auf dem Bauernhof, handwerklich, nicht industriell hergestellt; auf dem Bauernhof aus frischer roher Milch hergesteller Käse -
5 industrifremstillet
industrifremstillet [-fʀɛmsdelˀəð] industriell hergestellt -
6 стекло, изготовленное флоат-методом
ngener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen M)Универсальный русско-немецкий словарь > стекло, изготовленное флоат-методом
-
7 термополированное листовое стекло
adjgener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Met)Универсальный русско-немецкий словарь > термополированное листовое стекло
-
8 флоат-стекло
ngener. Floatglas ((ñ) 4uzhoj: Floatglas ist Flachglas, welches im Floatprozess, oder auch Floatglasverfahren, hergestellt wurde. Das Verfahren wird seit den 1960ern industriell angewandt, hat seither die meisten anderen Methoden zur Flachglashe)
См. также в других словарях:
industriell — in|dus|t|ri|ell [ɪndʊstri ɛl] <Adj.>: die Industrie betreffend, zur Industrie gehörend: die industrielle Fertigung. * * * ◆ in|dus|tri|ẹll 〈Adj.〉 die Industrie betreffend, zu ihr gehörig, mithilfe der Industrie (hergestellt) [<frz.… … Universal-Lexikon
industriell — (lat.) in großen Mengen, maschinell hergestellt Industriell gefertigte Produkte sind billiger als von Hand hergestellte … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
industriell — ◆ in|dus|tri|ẹll 〈Adj.〉 die Industrie betreffend, zu ihr gehörig, mit Hilfe der Industrie (hergestellt); industrielle Revolution Übergang von der Manufaktur zur maschinellen Industrie innerhalb eines Staates ◆ Die Buchstabenfolge in|dus|tr…… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
industriell — in|dus|tri|ell <aus gleichbed. fr. industriel, vgl. ↑Industrie u. vgl. ↑...ell>: a) die Industrie betreffend; b) mithilfe der Industrie (1) hergestellt … Das große Fremdwörterbuch
Eisbecher — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Eiscreme — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Eiskrem — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Eistorte — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Erdbeereis — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
Finocchiona — Salami. Die Salami (von ital. salame „Salzwurst, Salzfleisch“, zu lat. salare „salzen“) ist eine Dauerwurstsorte. Sie wird in vielfältigen Varianten hergestellt und durch spezielle Mikroorganismen fermentiert. Die ursprünglichen italienischen… … Deutsch Wikipedia
Glace — Speiseeis, in der Schweiz auch Glace (aus dem Franz.), ist eine Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, eventuell Eigelb und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und teilweise… … Deutsch Wikipedia
